Friday, November 13, 2015

和食を作る!






~パトナームです
~モです。
~ヤンです。


私たち(3人)はおいしいものを食べるのが大好きです。それだから、今度みんな一緒においしい日本料理(りょうり)を作るんです。今日の料理の作り方(つくりほう|Recipe)は簡単だけと、料理は本当においしいですから、みんなも試みて(こころみて|to try)下さい。





お好み焼きは大阪(おおさか)のゆうめいな料理です。



お好み焼き:(3人分)









材料(ざいりょう|materials):
牛肉(ぎゅうにく)・・・・・・5枚ぐらい
たまご・・・・・・2つ
キャベツ・・・・・・100gぐらい
たまねぎ・・・・・・1/2つ
お好み焼き粉・・・・・・200gぐらい
お好み焼きソース・・・・・・適量(てきりょう| appropriate amount)
マヨネーズ・・・・・・適量
かつおぶし(Small pieces of bonito)・・・・・・適量



作り方:
1. キャベツとたまねぎをみじん切りにする (be chopped)。


2. キャベツとたまねぎとお好み焼い粉とたまごを混(ま)ぜる(mix)。


3. そのあと、水を加え混ぜ(くわえまぜ|to add and mix)、まるい鍋(なべ| pan)をあつくします。


4. 鍋に牛肉を入れて、(3)のフラワーペーストも鍋に入れます。


5. 7分ぐらいあと、お好み焼きをひっくり返します(かえします|turn over)。


6. チクタク・・・チクタク・・・(tick-tock)はい、焼けましたね。
お好み焼きソースとマヨネーズとかつおぶしをトッピングして、完成しました!(finished)


そして、すしも作りました!


きゅうりのすしとさかなのすしを作りました。焼き海苔とご飯ときゅうりとさかなをロールアップ(rollup)しるんです。ロールアップはちょっとむつかしいですから、すしはあまりきれいじゃなそうです><。





でも、とても美味しいです!





かんたんなみそしるも作りました。














それ、以上です。
ありがとうございます!















13 comments:

  1. あはははは、とてもおもしろいブログですね!
    3人で、いいチームワークでりょうりをしましたね。そして、おすしもおこのみやきも
    とてもおいしそうですよ。食べて、どうでしたか。

    ReplyDelete
  2. わー、とてもおいしそうですね!私はお好み焼きを食べたことがありません。でも、そのお好み焼きをたべたいです!そして、食べものがとてもきれいです!しゃしんはかわいいです!プロジェクトはとてもいいですよ!

    ReplyDelete
  3. わー、とてもおいしそうですね!私はお好み焼きを食べたことがありません。でも、そのお好み焼きをたべたいです!そして、食べものがとてもきれいです!しゃしんはかわいいです!プロジェクトはとてもいいですよ!

    ReplyDelete
  4. わー、とてもおいしそうですね!私はお好み焼きを食べたことがありません。でも、そのお好み焼きをたべたいです!そして、食べものがとてもきれいです!しゃしんはかわいいです!プロジェクトはとてもいいですよ!

    ReplyDelete
  5. とてもおいしそうですね!そして、しゃしんはとてもかわいいです。お好み焼きはおもしろので、食べたいです。

    ReplyDelete
  6. ああ、おいしそうです!私は、りょりはとてもむずかしいので、あまり食べものあまり作っていません。たいへんです、でも、食べもののしゃっしんはお見るが好きです。

    ReplyDelete
  7. ああ、おいしそうです!私は、りょりはとてもむずかしいので、あまり食べものあまり作っていません。たいへんです、でも、食べもののしゃっしんはお見るが好きです。

    ReplyDelete
  8. すごい!この食べものはとてもおいしそうだね。私はまあまあ作るが上手な人ですが、パトナームさんとヤンさんとモさんは上手ですね。私もわ食が大好きです!今度、いっしょうに食べましょう!

    ReplyDelete
  9. わああああ!!!! このパトンアームとヤンとモさんのしゃしんは 一番可愛いですね!このばんはおいしいそうです。たこすのもの(raw octopus salad with thinly sliced cucumber and rice vinegar dressing) がすきですか。それは私の一番好きな日本語の食べものです。たぶん、いしょうにたくすのものをつくります

    ReplyDelete
  10. ああ、それはすごいですね。私もお好み焼きが好きだから、作りたいです。私はお好み焼きを食べたいです。私は高校の時、日本語のクラスでお好み焼きを作りました。

    ReplyDelete
  11. おいしそうですよねー。おこのみやきのレストランにいきましたか。ロサンゼルスの"Sawtelle"でおこのみやきレストランにありますよ。

    ReplyDelete
  12. わーーー!ヽ(✿゚▽゚)ノ超ぅぅぅぅぅ美味しそう!!!自分で美味しい食べ物を作って、「いただきます」と言って、ご飯を食べる、それは世界で一番幸せなことです。皆さんは、中華料理と和食、どちらの方が好きですか。

    ReplyDelete
  13. おいしそうですね!私もおこのみやきが大好きですよ。私はひろしまに行った時、おこのみやきを食べました。とてもおいしかったです。モさんとヤンさんとパトナームさんは和食の中に何を一番好きです。和食を作るのがむずかしいとおもいますか。私は和食が大好きだから、よくSawtelleで和食を食べます。いっしょに食べましょう!

    ReplyDelete